Consumer spending, in turn, supplies the revenue which businesses need for their operation.
Le spese di consumo, a sua volta, forniscono il reddito di che i commerci hanno bisogno per il loro funzionamento.
You should also bear in mind that for every click on the sponsored ad, this intruder generates revenue which makes its creators very determined to make you choose those ads.
Dovrebbe anche tenere in mente che per ogni click su un annuncio sponsorizzato, questo intruso genera entrate che rende i suoi creatori molto determinato per farvi scegliere quegli annunci.
The winner knows that Elf will enrich his bank account in Switzerland or elsewhere with a good percentage of the revenue which should belong to the people.
Chi sta vincendo sa bene che Elf trasferisce sul suo conto in Svizzera o altrove una buona percentuale degli utili, ricchezza del paese che dovrebbe appartenere al popolo.
The larger-than-expected recession in 2009 resulted in a significant shortfall in government revenue, which pushed the general government deficit to 9% of GDP despite efforts to reduce government expenditure.
La recessione più grave del previsto ha determinato nel 2009 una consistente riduzione del gettito fiscale, che ha fatto salire il disavanzo pubblico al 9% del PIL nonostante i tentativi di ridurre la spesa pubblica.
An unwanted toolbar aims to make revenue which is the reason why it fills your screen with adverts.
Una barra degli strumenti indesiderata mira a rendere il fatturato, che è il motivo per cui si riempie lo schermo con la pubblicità.
No advance revenue, which means less to invest in marketing, vendors, and suppliers.
Niente entrate in anticipo, il che significa meno soldi da investire nel marketing, nei venditori e nei fornitori.
An SPG Pro member who achieves Platinum elite status with a minimum of 75 eligible nights will earn $2 Starpoints for every $3 US of eligible revenue, which is a 100% bonus over Preferred Guest status.
Un socio SPG Pro che raggiunge lo stato Élite Platinum, con un minimo di 75 notti idonee in un anno solare, riceverà due Starpoints ogni tre USD di fatturato idoneo, che corrisponde a un bonus del 100% rispetto allo stato Preferred Guest.
Dell shall not be liable for any loss, including but not limited to loss of data, loss of profit or loss of revenue, which customers may incur by following any procedure or advice set out in the Quick Tips.
Dell non sarà responsabile per alcuna perdita, inclusa, in via esemplificativa, la perdita di dati, di profitti o di ricavi verificatasi in seguito all'applicazione di una procedura o di un suggerimento da parte dell'utente. ID articolo: SLN143132
We can maximize revenue (which is different than profit) to maximize our impact.
Possiamo massimizzare le entrate (cosa diversa dai profitti) per massimizzare l'impatto che abbiamo.
Hijackers are occasionally used by site owners to boost traffic and make more revenue, which is why you’re redirected.
I dirottatori sono a volte utilizzati dai proprietari del sito per aumentare il traffico e rendere più entrate, che è il motivo per cui si viene reindirizzati.
All citizens and enterprises would benefit from this tax through extra public revenue which could be used for generating more economic growth and prosperity in the EU.
Tutti i cittadini e le imprese trarrebbero vantaggio da tale imposta in ragione di entrate pubbliche supplementari che potrebbero essere utilizzate per rafforzare la crescita economica e prosperità nell'UE.
The Commission noted that these activities were normally commercial in nature and often generated considerable revenue, which reduced the need for aid from the Community budget correspondingly.
La Commissione sottolinea che in questi casi ci si trova, in genere, di fronte ad attività di natura commerciale che generano spesso ingenti entrate che a loro volta riducono la necessità di contributi da parte del bilancio comunitario.
The gaming tax in the UK equals to 15% of the gross gaming revenue which is the difference between the sum of the bets received for the participation in the game, less the winnings that have been paid out to the players.
L'imposta di gioco nel Regno Unito è pari al 15% del reddito lordo di gioco, che è la differenza tra la somma delle scommesse ricevute, e le vincite pagate ai giocatori.
The fees collected do not go directly to radio and TV but into general revenue, which opens the door to corruption and abuse.
Il canone non viene versato direttamente alla radio e alla televisione, ma confluisce nelle casse dello Stato e questo offre spazio a fenomeni di corruzione e cattiva gestione.
(b) assigned revenue which the Member State owes the Commission shall be declared in respect of the month during which the time limit for payment of the corresponding amounts, laid down in Union legislation, expires;
b) le entrate con destinazione specifica di cui lo Stato membro è debitore verso la Commissione sono dichiarate nel mese durante il quale scade il termine di versamento delle somme corrispondenti, previsto dalla normativa dell’Unione;
The new tax helped offset losses in indirect tax revenue, which had been caused by a decline in trade.
La nuova imposta aiutò a controbilanciare le perdite delle imposte indirette sulle entrate, che erano state causate dalla diminuzione dei commerci.
Although not flowing through the profit and loss account, those reclassifications resulted in the posting of taxable revenue, which was taxed at the rate of 41.66% pursuant to Article 38(2) of the General Tax Code;
Pur non essendo transitate per il conto economico, queste riclassificazioni hanno dato luogo all’accertamento di un prodotto imponibile, tassato all’aliquota del 41, 66%, in applicazione dell’art. 38, n. 2, del code général des impôts;
The rest is funded from general revenue, which makes corruption and abuses possible, as our correspondent in Tunis points out.
Il resto viene finanziato attraverso il bilancio corrente. Questo favorisce fenomeni di corruzione e di cattiva gestione aziendale, come conferma il nostro corrispondente a Tunisi.
Fiscal fraud and tax evasion are leading to a significant decline in public revenue, which has a very negative impact on the fulfilment of the SGP objectives and the capacity to increase public investment.
La frode e l’evasione fiscali determinano un calo significativo delle entrate pubbliche, inficiando gravemente la realizzazione degli obiettivi del Patto di stabilità e crescita e la capacità di aumentare gli investimenti pubblici.
AT: National revenue, which drives everything that we do in governments, hospitals, schools and what have you.
AT: Le entrate nazionali, che muovono tutto quello che facciamo nei governi, ospedali, scuole e tutto il resto.
you realize that if everybody does their homework, which you want, you're not going to make any revenue, which you don't want.
ti rendi conto che se tutti fanno i compiti, cosa che tu vuoi, non farai nessun profitto, cosa che tu non vuoi.
0.57857799530029s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le spese di consumo, a sua volta, forniscono il reddito di che i commerci hanno bisogno per il loro funzionamento. 